ケビン先生と学ぼう！ちょこっと英語コーナー【2022年10月】｜K&Fイングリッシュアカデミー（三原市宮浦）

10月と言えばハロウィンですよね♪
日本でも秋のイベントとして定着して、いたるところで目にするようになりました。
今回はハロウィンらしいちょっとSpooky（ちょっと不気味な）な英語表現を紹介します。

・Night owl: 夜型人間
例）I am a night owl. （私、夜型なんだよね～。）

・Death trap: 危険な建物や乗り物
例）Your car is death trap. Get the brakes fixed!  （君の車危なすぎるよ！ブレーキちゃんと修理しなよ。）

・Come back to haunt someone: つけが回ってくる
例) It will come back to haunt you. （いつかつけが回ってくるよ。）

・Dig your own grave: 墓穴を掘る
例）Don’t make excuses anymore. You are digging your own grave. （もう言い訳するのやめなよ。墓穴掘るだけだよ。）

・Blind as a bat: 視力がよくない
例）My grandfather shouldn’t be riding a bike. He is blind as a bat. （おじいちゃんは目が悪いから自転車に乗らない方がいいんだ。）

・Witching hour: 真夜中
例）We stayed up till the witching hour last Halloween. （去年のハロウィンは真夜中まで起きてたんだよ。）

監修